Bold veining, rich colors, and rare slabs—designers are embracing personality marble to turn kitchens, baths, and interiors into unforgettable statement spaces.